|
|
1.
PIZTU DA PIZTIA! (La bestia ha enfurecido!)
La bestia ha enfurecido!
La bestia ha llegado a la ciudad,
arrasando todo a su paso.
El pánico se apodera de la población,
la gente corre, la gente huye.
El rugido estremecedor
que el oído humano jamás escucho antes.
La bestia más incontrolable
que el ojo humano jamás vio antes.
La bestia ha llegado a la ciudad,
mandando los rascacielos al infierno,
devorando con sus afilados dientes
a los ejecutivos de pelo engominado.
Coches de policía aplastados, tanques y F-18 inútiles.
Alerta roja en los medios de comunicación,
luces, cámaras y fuego!
La bestia ha enfurecido!
ahí viene vuestra paz
La bestia ha enfurecido!
ahí viene vuestra creación
La bestia ha enfurecido!
tomad vuestra medicina
La bestia ha enfurecido!
porque el hambre devuelve los golpes
La bestia ha enfurecido!
porque el sometimiento devuelve los golpes
La bestia ha enfurecido!
las balas solo consiguen enfurecer más a la bestia
La bestia ha enfurecido!
nada puede parar a la bestia enloquecida
el odio que habéis creado se multiplicara por mil
el odio que habéis creado se convertirá en bestias!!
2.
GIZON SIKODELIKOA (el hombre sicodélico)
El hombre sicodélico
ha dejado la pista de baile
y va en busca de un nuevo ritmo.
El hombre sicodélico
va buscando un nuevo oasis por la ciudad-desierto.
La luna es una bola cosida con mil espejos,
una admirable bola de fuego.
Hay un bonzo gozando en medio de un círculo,
una nueva era de meteoritos para todos.
No perdamos nunca las ganas de vivir,
buscando el ritmo.
La calle como pista de baile,
la vida es nuestra danza maldita.
El hombre sicodélico se lanza contra los engranajes parando
la maquina.
Después de quemar todos los barcos, se tumba placidamente
sobre la calida arena de la playa.
Y ha empezado la lluvia de cerezas rojas, y el cielo se ha invertido.
El hombre sicodélico es una cobra embrujada, tiene suficiente
veneno para todos.
No perdamos nunca las ganas de vivir, buscando el ritmo.
La calle como pista de baile,
la vida es nuestra danza maldita.
Puedes bailar?
Baila y destruye...
Empieza a bailar!
Duro con la danza macabra,
duro con la sicodélia,
duro con el ritmo
hasta destrozar la pista de baile.
Duro, duro, duro, agita con ganas
hasta destrozar la pista de baile.
3. ZABORTEGIAK (vertederos)
Para mí también hay veneno, para curarme.
Para mí también hay hielo, para calentarme.
Para mí también hay una mentira, para creérmela.
Todo eso y mucho más para mí.
Para mí también hay un anzuelo, para morder.
Para mí también hay un policía, para ser
apaleado.
para mí también hay un viaje para no volver.
Todo eso y mucho más para mí, para tí, para
nosotr@s, para tod@s.
Todo eso y mucho más,
Vertederos para tod@s.
Para mí, para tí, para nosotr@s, para tod@s.
4. ZEBRA (RNRHJBD)
Vómitos de perro sobre los discos
que el Rock'n'roll siga destruyendo.
Convertirse en terrible
antes de estar aterrorizado.
Nunca permitas que te domen.
¡El Rock'n'roll debe seguir matando!
No cambio esta forma de muerte por cualquiera de vuestras formas
de vivir.
No cambio esta forma de vida por cualquiera de vuestras formas
de morir
Vaciando el cargador sin remordimientos,
corto el cordón umbilical que me une al mundo,
y la garganta me sabe a sangre.
¡El Rock'n'roll debe seguir matando!
Vomita odio creador,
jodiendo al censurador.
Destruir al que destruye
es un acto creativo.
Tomemos al asalto el cielo del espectáculo.
La urgencia de destruir es una urgencia creativa
¡El Rock'n'roll debe seguir matando y jodiendo!
5. BIRAKARI (Giratorio)
No puedo parar el tiempo.
El equilibrio me desequilibra.
El camino recto no siempre es el camino más corto.
He matado a dios, he matado al diablo.
El esqueleto de siete colores
cruzando el campo de concentración,
y yo en medio de la espiral.
Todo da vueltas,
la sangre se calienta y las puertas del infierno se han abierto
sólo para mí.
¡Estoy en el caos!
Antes de que llegara el caos, ya estaba en el caos.
Encuentro mi tranquilidad en el movimiento incesante.
El invierno siempre es demasiado largo.
Buscando en el caos sin cesar cierro las puertas del cielo,y yo
me tuerzo y yo me rompo.
Descarado, insulto al cielo,
he vuelto a vestirme con una loca sonrisa.
Estoy hecho para el caos.
6. LEHERKETA (La explosión)
Viene el fin pero ¿estas preparado?,
este momento no se repetirá.
¿Vienes conmigo?
estoy en la estrella fugaz del cielo oscuro.
Estoy en el sueño,
¿pero tú donde estas?.
Mi luna se acaba.
Hay que darse prisa,
no estoy dispuesto a estar esperando toda la vida.
Porque estoy en un cruce de caminos, atrás
Porque he de tomar una decisión, delante
Porque la vida esta llena de hijos de puta.
Adicciones, recuerdos y sueños.
Viene el fin pero ¿estas preparado?,
este momento no se repetirá.
¿Vienes conmigo?
estoy en la estrella fugaz del cielo oscuro.
Viene la muerte, pero estamos preparados para huir.
Vienes conmigo?
queda poco tiempo para los dos.
Las bombas caen del cielo
y nosotros debajo del árbol.
Los árboles han caído del cielo
y nosotros encima de la bomba,
Explotaremos en mil pedazos encima de la bomba.
Los dos explotaremos.
Todos explotaremos.
|